“夢想總是遙不可及，否則它也不會是夢想，但我們不能光靠想，而是要付諸行動，努力去實現，我很慶幸擁有這樣的家庭，不管成績如何，家人都始終陪在我身邊，尤其是我的媽媽，我無法想象她犧牲了多少，我如今的成就，有你們一半的功勞。”

大家好，我是多諾萬-米切爾，歡迎來到我的世界。

米切爾的故事很普通，也很平凡，他與籃球的緣分，在大一時差點就斷了，一度萌生畢業后找工作的想法，是家人的陪伴與支持，讓米切爾度過一個又一個難關，最終來到NBA的舞臺。

相比于巴特勒，杜蘭特這些球星，米切爾足夠幸運，他的家庭雖然算不上優渥，但也還算富足，家里兄妹二人，父親是從MLB退役的棒球運動員，退役后進入管理層，負責球隊與社區之間的聯系工作，母親則是全職太太，照顧一家四口的起居，飲食等等。

從小，米切爾就是一個精力旺盛的孩子，總是到處亂跑，曾在商場走丟3次，后來出于無奈，母親妮可不得不zai在他的腰上，系上一條“安全繩”，受父親的影響，米切爾最初的夢想，是成為一名棒球運動員，但是很快，他就被電視上的扣籃畫面所吸引，能跑，能跳的運動，太適合那個階段的米切爾了，他對著家里的拱門不斷的聯系，時至今日，那上面還留有米切爾的手印。

邁克爾-喬丹，是米切爾的初代偶像，前者飄逸的球風令他十分著迷，所以后來，米切爾選擇了喬丹在白襪隊的45號球衣，作為自己的號碼。

籃球這條路，米切爾走得十分艱辛，幾度萌生放棄的想法，因為他的天賦并不高，身材一直都是同齡中最矮小的那一群，而且妮可也不覺得運動能夠改變命運，相比之下她更注重教育，于是三年級時，妮可便為兄妹倆辦理轉學，將他們送到康涅狄格州的格林威治鄉村走讀學校，這是全美頂尖的私立學校，學費高達4.6萬美元。

作為這所學校，為數不多的黑人，米切爾起初并不理解母親的做法。

“我的同學都超級有錢，這真的是我第一次意識到，人與人之間的生活差距，盡管我家離學校也不過30分鐘車程，但那真的是兩個世界，我不敢社交，也不愿跟同學出去玩，因為在大家吃東西的時候，你兜里空空如也，你只能裝作‘我不餓，我不想吃’的樣子，久而久之，大家就知道怎么回事了。”

幸好米切爾在體育方面，要比他們優秀的多，所以才沒有讓他那么自卑，米切爾當時的夢想，就是要在格林威治買一處房子，然后把家人接過來，但同時他也清楚，要實現這個目標，唯有籃球，唯有登陸NBA這一條路。

妮可對籃球一竅不通，米切爾八年級時，第一次在訓練中完成扣籃，回家的路上，他興奮地與母親分享。

“媽媽，媽媽，你敢相信嗎？我扣籃了！”

“真的嗎？你太棒了，我真的很為你高興！”，妮可回應道，但幾分鐘后，她才反應過來，“我能問你個問題嗎？可能有點蠢，什么是扣籃啊？”

盡管妮可不懂籃球，也不認為米切爾能夠在籃球這條路取得成功，可她仍會選擇支持兒子，那臺破舊的凱美瑞就是見證者，妮可開著他，帶米切爾四處參加比賽，跑了足足50萬英里。

“的確，我從來不認為他能成功，這個概率太低了。雖然作為母親這么說不好，但我當時真的只看重學業教育。后來從他開始打AAU聯賽之后，我對他說：“親愛的，我愿意支持你，前提是你的學業不能落下。”這么說的原因是我覺得拿下一份籃球獎學金還是很棒的，但是打進NBA肯定是沒戲的。”

九年級，米切爾開始住校，沒有母親的監督，他也放縱起來，常常跟老師說頭疼，然后請假回宿舍，他這么做的目的就是要在訓練開始前，美美睡一覺，但很快，妮可便發覺異常，她馬上給米切爾打去電話，制止了他的行為。

“我希望你們不要像我這樣，這樣很不懂事，真的，我差點就因為荒廢學業毀了自己的未來。”

高二那年，米切爾遭遇手腕受傷，缺席整個賽季，剛剛打出的聲望，正在一點點消失，看著同屆很多球員，已經進入媒體榜單，開始接受采訪與炒作，有些頂尖的高中生，甚至提前拿到NCAA名校的獎學金，米切爾很心急，但也正是這段時間的低谷，讓他學會如何在逆境中成長，傷愈之后，米切爾的訓練更加刻苦，帶著近乎瘋狂的狀態，來到普羅維登斯的精英訓練營，并打敗了那里的所有人。

佛羅里達大學的獎學金來了，緊接著堪薩斯大學，喬治敦大學等等，也紛紛發來邀請，但米切爾都不為所動，直到路易斯維爾大學的電話打來，他才露出久違的微笑。

不過此時，妮可仍沒有將兒子與NBA聯系到一起。

“‘親愛的，你是有色人種的孩子，如果你想要在社會上立足，你需要有文憑和學歷做支持，大學是一定要讀的。’說實話，當時我還是認為多諾萬進NBA打球完全是不可能的事，我單純是因為他被大學錄取了而高興。”

是啊，進入NCAA只代表，你的籃球生涯進入到下一個階段，距離NBA仍舊十分遙遠。

大一結束后，米切爾就認識到這一點，整個賽季，他三分線外72次出手，只命中18球，命中率僅為25%。

“好幾次，我都想放棄打籃球了，說實話一邊處理學業，一邊練球的確讓人壓力很大，想要兼顧起來是非常麻煩的事。好多次因為忙得太晚，回到宿舍后發現門已經鎖了，我就很崩潰地癱在地上想：“這是我想做的事情嗎？我有足夠優秀嗎？”

妮可看出米切爾的壓力，希望兒子轉學到其他地方，但遭到米切爾的決定，“我就要留在這里。”

凌晨一兩點鐘無人的體育館，是米切爾那段時間的庇護所，他常常獨自一人去練習投籃，有一天，米切爾在球場外，看到四輛豪華車，詫異的他馬上走進球場，然后看到一群人在打比賽，水準很高，而且還有專門的裁判執法，突然，米切爾兩眼放光。

“天吶，那不是隆多么，還有那個，那不是約什-史密斯么。”

米切爾悄悄來到場邊，找了一個角落坐了下來，他也逐漸明白一件事，當你以為自己很努力時，殊不知有人比還努力，凌晨四點，你在床上呼呼大睡，而對手已經打完7場對抗比賽了，第二天，隆多找到前隊友拉里-奧班農，因為昨晚，米切爾看到后者也在場上打球，在他的苦苦哀求下，奧班農將米切爾拉到一個打球群里，沒多久，群里就發來一個消息，“有人打球嗎？”，米切爾秒回一個舉手的表情。

跟隆多一起打球，讓米切爾受益匪淺，他第一次感受到NBA級別的對抗，盡管那只是一場訓練賽。

大二開始，充滿電的米切爾準備大展拳腳，但連續2個月的低迷，成為他永遠的痛，對陣弗吉尼亞的慘敗，以及他糟糕的表現，幾乎要給他的籃球生涯畫上句話，轉眼到了12月31日，他們主場迎戰印第安納大學，賽前他們得到通知，會有很多NBA球探來，可在比賽開始前，主帥卻告訴米切爾，你不能首發出戰。

“我幾乎要哭了出來，然后，我突然收到妹妹的短信，她給了我很多鼓勵，她將我們過去的點滴故事拼湊起來，朝著我內心最柔軟的地方來了一擊，說這則短信改變了我的人生都不為過。”

然后，教練沖著替補席大喊，“米切爾”，上場后的米切爾，進入zone狀態，投進很多高難度球，那場比賽后，沒人能組織米切爾的腳步。

“事情就是這么巧妙，當時的我還在思考如何打好籃球時，15個月后，我站在NBA季后賽舞臺上，成功阻擊了威少，喬治和安東尼率領的雷霆。”

賽季結束后，米切爾雖然入選了分區最佳一陣和防守陣容，但那群選秀專家對他的評價并不高，米切爾再度陷入猶豫，直到在訓練營中，他得到喬治，保羅等多位NBA球星的認可，尤其是保羅，他不停勸說米切爾，“你已經準備好了，趕快來吧，我在這等你。”

米切爾從未想過，自己能在第13順位當選，因為他不允許經紀人向他透露人任何情況，他要自己拆開這份驚喜。

進入NBA后，米切爾的發展明顯要順利許多，可能是經歷太多吧，他已經學會如何排解和消化，當陷入質疑和自我懷疑時，他總能迅速找到出口。

場均20.5分、3.7個籃板和3.7次助攻，米切爾成為NBA歷史上又一位，出道即巔峰的新秀，同時也是自1983-84賽季以來，第5位以新秀身份成為季后賽球隊得分王的球員，首輪，米切爾又用場均28.5分，7.2個籃板，1.5次搶斷的表現，淘汰擁有三位全明星的雷霆，自那之后，米切爾就一直處在爭冠的道路上，無論是爵士，還是如今的騎士。

上賽季，在米切爾帶領下，騎士打出聯盟第一戰績，他自己也首次入選聯盟第一陣容，成為名副其實的NBA第一后衛，只可惜半決賽中，他們被步行者淘汰，創造大冷門，讓米切爾生涯的代表賽季，畫上一個不完美的句話。

故事到這，也該告一段落了。

哦，對了，還記得米切爾的夢想了，進入NBA沒幾年，他就在格林威治購置了一套房產，并且在新家附近的幼兒園，為母親妮可安排一份工作，當幼師是妮可一直以來的夢想。

“我很感謝當年的自己，讓我實現了全家的愿望，現在我只希望上帝保佑，千萬不要讓我媽媽再遇到和我當初一樣調皮搗蛋的孩子了。”——多諾萬-米切爾